Diskuze : Ostatní : Nářečí, slang, novotvary

Čumí jako bagr do myší díry.
Má IQ houpacího koně (šumící trávy, bambusového výhonku,...)

U nás babička říkala smrdíš jako Čapčoch

u nás se říkalo "vypadáš jak hapujda" - když byl někdo neučasnej, neodooblečenej (takové ty koukající podolky a podobně). A pak mi babička vysvětlila, že Hapujda byl dráteník, který k nim chodil a že ó hrůzo, jak byl dlouho na cestách, tak měl vlasy vzadu až k límečku (místní chlapi byli oklofaní podle rendlíku), takže ho považovali za "neupravenýho".

U nás se vlastně veškerý mluvený projev předává po ženské linii. Chlapi prostě začnou mluvit řečí rodiny své ženy

Vím, že už moje prababička říkavala (když se něco nedařilo) "řiť kravská", to se u nás zachovalo dodnes, a asi jsem to u nikoho cizího ještě neslyšela.

Jinak si nevzpomínám na nic úplně typického pro nějakou rodinu, co by se odlišovalo, snad jen, že v manželově rodině se tahle přirovnání nebo i přísloví používají minimálně, kdežto v mé rodině se používaly hojně, takže jsem neúmyslně sbalila manžela na obrovskou zásobu přísloví

Čumí jak bacil do lékárny